Novosti

10.04.2020

Poštovane AIW njegovateljice, poštovani AIW njegovatelji!

Ako ste zbog korone ostali kod kuće i izgubili mogućnost zarade u ožujku (više od 50%), a i nadalje ne radite u narednim mjesecima, možete se prijaviti u WKO za FINANCIJSKU PODRŠKU.

Maksimalni doprinos iznosi 2.000 eura mjesečno u razdoblju od najviše tri mjeseca. Vaš pojedinačni iznos doprinosa izračunat će se usporedbom izgubljene zarade za određeni COVID- mjesec (npr. 16.3.-15.4.) sa zaradom iz protekle godine u navedenom mjesecu i biti će vam vraćeno 80% (za one koji su imali mjesečni dohodak u usporedivom razdoblju prethodne godine manje od 966,65 eura biti će vraćeno 90%). Podrška se traži za svaki mjesec pojedinačno, a moguće je maksimalno 3 puta zaredom = 3 mjeseca. Pomoć je namijenjena njegovateljima koji u COVID- mjesecu nisu primili nikakve dohotke (mirovinu, bolovanje) ili druge prihode (npr. najam stana, više od 460,66 € mjesečno).

U međuvremenu je postignuto da ne samo dugoročni obrtnici, već i oni koji su prijavili obrt nakon 1.1.2020. mogu podnijeti zahtjev za doprinos. Njihov će doprinos biti 500 € za razdoblje max. 3 mjeseca.

Nažalost, prijave i dalje odobravaju samo ako imate austrijski bankovni račun i austrijski porezni broj. Svakodnevno urgiramo austrijske vlasti da uklone ove nerazumljive komplikacije. Razumijemo da vam je potrebna financijska pomoć što je prije moguće. Ako imate porezni broj, ali nemate austrijski bankovni račun, razmislite imate li u Austriji osobu od povjerenja čiji biste račun mogli koristiti.

Podrška se može zatražiti do kraja 2020. godine.

Da biste zatražili podršku, posjetite:

https://mein.wko.at/GPDBPortal/haertefonds/haertefondsAntrag.html?~cid=1&dswid=2#),

Pogledajte i kratki video s uputama: https://www.wko.at/service/haertefall-fonds-epu-kleinunternehmen.html?&_ga=2.205635670.412553603.1585821592-2075632537.1583242474#heading_Anmeldung

Ako se želite prijaviti za financijsku potporu, molimo vas da pripremite sljedeće:

1) U računalo skenirajte važeću osobnu iskaznicu ili putovnicu - snimit ćete je radi identifikacije

2) IBAN vašeg bankovnog računa – zasad samo austrijski račun

3) Ako imate, vaš porezni broj – bez njega nažalost zahtjev zasad neprolazi

4) Vaš prvi list obrtnice, iz kojeg vam trebaju: datum prijave vaše obrtnice, naziv tvrtke. OPREZ! Potvrda o promjeni sjedišta obrta/ Standort-a nije dovoljna, tamo ne stoji datum početka obrta!

5) Ovdje možete vidjeti vašu trenutnu adresu obrta i GLN- broj, nakon unosa vašeg imena: https://firmen.wko.at/Web/SearchSimple.aspx

6) Zadnja austrijska porezna prijava - koju ste podnijeli (ako ste podnijeli)

7) austrijska prijava poreza za 2017. godinu, ako ste podnijeli za tu godinu.

Svi doprinosi iz fondova oslobođeni su od poreza! Imajte to na umu kod porezne prijave za 2020. godinu.

FINANCIJSKA PODRŠKA iz austrijskih regija (Bundeslnadova) - Bleib da! Prämie

O toj podršci smo vas informirali u zadnjem mailu od AIW. Još uvijek se čeka na mogućnost prijave. Koliko znamo, prijave se još uvijek pripremaju. Prijaviti se možete 3 mjeseca nakon završetka produženog turnusa. Turnus mora biti produžen s 2 na 6 tjedana nakon 16.03.2020, kada je službeno izjavljena kriza korone u Austriji. Uz zahtjev treba priložiti kopiju Betreuungsvertraga i Honorarnote.

SVS

Za uplate SVS (vašem osiguravajućem društvu u Austriji) možete zatražiti:

- smanjenje prethodnog iznosa doprinosa čak na minimum ako predviđate smanjenje prihoda. Nakon predaje prijave poreza u Austriji za 2020. godinu izračunat će koliko ste trebali platiti i platit ćete razliku

- odloženo plaćanje doprinosa, tj. plaćanje doprinosa ćete odgoditi za kasnije, ali morat ćete ih platiti najkasnije do kraja 2020., bez obzira na prihode

- kalendar plaćanja doprinosa na rate

- otpust kamate zaračunate zbog zakašnjenja

Zahtjeve možete pronaći ovdje:

https://www.sozialversicherung.gv.at/formgen/?contentid=10007.858387&portal=svsportal&LO=4

HRVATSKA – iz posebnog izvješća WKO-a 8. travnja 2020. u 17h slijedi da će oni koji su u Austriji prijavljeni na privremeni boravak i dobit će od Stožera civilne zaštite dozvolu za napuštanje mjesta svog prebivališta, moći će putovati u Austriju bez negativnog COVID testa i obveza da se izoliraju 14 dana u karanteni po dolasku u Austriju. O mogućnostima ćemo vas detaljno obavijestiti nakon 14.4.2020. Provjeravamo mogućnosti transporta.

MAĐARSKA - također iz jučerašnjeg posebnog izvještaja WKO-a slijedi da su mađarski njegovatelji uključeni u skupinu „Pendleri“ i mogu putovati do klijenta s AIW potvrdom, dozvolom za rad – list obrta, potvrdom privremenog boravka u Austriji i ugovorom o njegovanju. I ovdje tražimo mogućnosti prijevoza, jer prijevoznik nakon povratka iz Austrije mora ostati 14 dana u izolaciji u Mađarskoj.

Međutim, i dalje se u svijetu poziva da se ograniči kretanje ljudi, posebno između zemalja, kako bi se usporio prijenos COVID-19. Ova je mjera opreza važna i razumna sa zdravstvenog stajališta, pa vam preporučujemo da nastavite raditi turnuse u dužini 6 tjedana ako možete. Ako je vaš/a kolega/ica već dugo u Austriji, trebali biste i vi biti spremni za turnus iste dužine. Ova mjera opreza također ima smisla jer je prijevoz kući i kod klijenta još uvijek prilično kompliciran, tako da mislimo da je najbolje za vas i vaše obitelji u Austriji ili kod kuće da produžite turnuse.

U AIW mislimo na Vas a želimo vama i vašim obiteljima sretan i blagoslovljen Uskrs!